-
1 выгладить мятое платье
General subject: iron out the wrinkles in a dressУниверсальный русско-английский словарь > выгладить мятое платье
-
2 платье совершенно мятое
General subject: the dress is all crinkledУниверсальный русско-английский словарь > платье совершенно мятое
-
3 мятый
1. прич. от мять2. прил.иҙелгән3. прил.об одеждетаушалған, ойпаланған, төҫө ҡасҡан4. прил.; перен., разг.утомлённый, изнурённыйтаушалған, йонсоған, йонсоу -
4 мятый
1. прич. ғиҷим кардашуда, фушурдашуда2. прил. пачақшуда; мятые персики шафтолуи пачақшуда3. прил. ғиҷимшуда, пахшшуда, поймолшуда; мятое платье куртаи ғиҷимшуда4. прил. пахшшуда, нақшин; мятый бархат бахмали нақшин5. прил. перен. разг. беқувват, заиф, беҳолшуда, мондашуда; мятое лицо чеҳ-раи мондашуда, рӯи коҳида <> мятый пар тех. буғи истифодашуда -
5 мятый
-ая; -ое1) прич. от мять2) изгән, изелгән3) таушалган, йомарланган, бөгәрләнгән, бөтәрләнгән4) перен.; разг. ( изнурённый) таушалган, борчылулы, йончулы
См. также в других словарях:
ПЛАТЬЕ — Видеть или носить во сне белое платье предвещает сердечную радость, скорое бракосочетание. Зеленое платье – к исполнению надежд; голубое или синее – предстоит отправиться в путь; платье желтого цвета – знак лжи, зависти и сплетен; красного –… … Сонник Мельникова
МЯТЫЙ — МЯТЫЙ, мятая, мятое; мят, мята, мято. 1. прич. страд. прош. вр. от мять. 2. только полн. Принявший от сдавливания скомканный вид. Мятая трава. Мятые цветы. Мятая постель. Мятое платье. || Сплющенный, раздавленный. Мятая ягода. 3. перен., только… … Толковый словарь Ушакова
